【法文成主流?】馬克龍打算推法文代替英文 成歐盟新工作語言

Feature

383

英國脫歐引起一連串的連鎖效應,除了英歐兩地的經貿政策需重新協定,更令歐盟內以英文為主要語言的人口比率急速下跌。有外媒報道指,法國總統馬克龍(Emmanuel Macron)有意將法文取代英文並將之轉為歐盟成員國內的工作語言。據指屆時歐盟理事會所有高層會議將採用法文開會,包括會議記錄及備忘錄等一律以法文書寫。據指馬克龍最快在2022年,即在半年歐盟輪值主席國任期內實施此項措施。

法國政府在英國脫歐後一直尋求將法文取代英文成工作語言。法國歐州部長博納(Clement Beaune)表示,隨著法文在全球影響力增加,然而歐盟中只有兩個成員國是英語系國家,有必要增加歐盟成員國講法文的機會。該政策最終落實後,所有會議記錄及備忘錄等一律以法文書寫,法國更只會接收法文版本的歐盟委員會來往書函。

另外,據資深法國外交人員表示,雖然英語仍是主流工作語言,但法文在在歐盟中亦不可或缺。歐盟現在的3大工作語言為英文、法文及德文, 但據歐盟的工作語言使用情況分析,法文在一些東歐國家加入後在歐盟的應用情況持續下降,英文然是主要工作語言。歐盟現時成員國中只有愛爾蘭及馬爾他屬英語國家。

Source:綜合報道

Text By FORTUNE INSIGHT

 

 

 

Subscribe FORTUNE INSIGHT Telegram: 
http://bit.ly/2M63TRO

Subscribe FORTUNE INSIGHT YouTube channel:
http://bit.ly/2FgJTen

FOLLOW US