江南百景圖|形象如肉袒牽羊 江南百景圖被指抹黑岳飛 官媒:創作不是瞎作 改編不是亂編

Business

297

中國手機遊戲《江南百景圖》, 近日將抗金名將岳飛, 描繪為「肉袒牽羊」的形象,有示降服順的意思。 《央廣網》發表評論文章稱,網絡遊戲行業必須加強自律,肆意篡改歷史的網絡遊戲當治理;行業主管部門應強化前置審批管理,對「跑偏了」的網絡遊戲「零容忍」。官媒央視網青年也指創作不等於瞎作,改編絕不是亂編!今日遊戲股續跌,騰訊(0700)曾大跌4.4%至449.4元的低位,現報452元,網易(9999)曾跌4.4%至135.75元,中手游(0302)亦曾跌5.1%至3.94元,現報4.030元。

《江南百景圖》是由椰島遊戲自主研發的古風模擬經營類手游,於2020年7月2日正式上線,玩家將夢回明朝江南地區,成為城市的設計師,描繪藍圖、興造建築、規劃佈局,經營賺錢。同時安排居民起居工作。從水墨畫風到造型設計,一度深受中國網民好評。

2021年8月6日,《江南百景圖》官宣了一個遊戲人物——《閒人》岳飛。此舉在社交平台引發巨大爭議。引發爭議的主要原因是岳飛的人物形象與《閒人》定位,指遊戲人物「岳飛」形象裸露上身、身邊站個羊,兩者結合,高度疑似具化了成語《肉袒牽羊》。把意為投降的「肉袒牽羊」結合到民族英雄身上,許多網友表示不能接受。有網民指就相當於設計出一個民族英雄林則徐的立繪,結果在立繪里,林則徐竟然抽著鴉片。此外,秦檜和魏忠賢是最高級別階級的“天”也決怒網民。

事件發生後,椰島遊戲回應指他們正在出一個十二生肖抽卡活動,所以選中了十二個歷史人物作為代表,讓他們在江南小鎮裡好好生活,剛好岳飛屬羊。有網民大罵指岳飛就是我華夏之風骨,辱岳飛,即辱華!這等公司不死絕,何談文化自信。

事實上,因為中國的「文化自信」,有不少遊戲公司亦曾中槍「被辱華」。著名的手遊《崩壞三》也曾涉及到了歷史,自願地把大量角式改名,如女媧改成丹朱,王昭君改成了呼邪。中槍的還有王者榮耀,人民日報曾在微博上批評手遊《王者榮耀》歪曲歷史,誤導小學生,比如把荊軻變成了大胸妹。或許是迫於輿論壓力,天美官方為避免此類尷尬事件,將荊軻更名為「阿珂」。

中國遊戲公司「疊紙遊戲」旗下的知名換裝手遊《閃耀暖暖》,該遊戲為紀念正式進軍南韓,在造型當中新增了名為「木落重華」、「槿雲重華」的「韓服」選項。不料,中國玩家認為該遊戲將「明朝漢服」當作是「韓服」,從服飾名稱、造型、角色台詞都在「貶低中國」,憤而出征遊戲公司,令韓國地區的伺服器被關。

不止手遊能辱華,《英雄聯盟》也可以。英雄聯盟其中一個角色圖奇稱號為「瘟疫之源」,其後引起小粉紅心碎,被逼「和諧」成瘴地怪鼠。有網民嘲不如把遊戲也改名成《榜樣生產隊》。PS4推出的《對馬戰鬼》,以1274年蒙古帝國入侵日本對馬島為題材。遊戲推出後卻有中國玩家認為當中美化了當時被稱為「倭寇」的日本人,也醜化了蒙古人。

《動物森友會》因為有玩家將國家領導人頭像放在遊戲之中也被舉報下架。講病毒傳播的《Plague Inc: Evolved》、《Coronavirus Attack》或因崩口人忌崩口碗的情況下被舉報下架。去年台灣赤燭推出的《還願》更因為有一道疑寫上「習近平小熊維尼你媽白痴」的符咒而被舉報下架。 《最後生環者2》也被指辱華,因為遊戲的世界地圖中,台灣的顏色和中國不同,指遊戲工作室對台灣立場不明。

大熱遊戲《Cyber punk 2077》也被錯被指因在劇情指台灣是獨立國家,一度也傳辱華,不過,中國網民竟一反常態,未有跟風批鬥,而是為其辯護。不少台灣網民均笑指,國家大義在遊戲面前不足一提,並指小粉紅們多重標準,多數人想玩的遊戲就會幫忙「滅火」,小眾偏門的就「燒到面目全非」。

的確,有人指,打少陣遊戲不就沒事了,但這年頭想要不辱華反而是件很困難的事。現在連遊戲創作也監管成這樣了,我們的思想又能逃得過監管嗎?

Source:綜合報道

Text by FORTUNE INSIGHT

Subscribe FORTUNE INSIGHT Telegram: 
http://bit.ly/2M63TRO

Subscribe FORTUNE INSIGHT YouTube channel:
http://bit.ly/2FgJTen

FOLLOW US