盜版片大熱|美國電影撤出俄羅斯市場 俄戲院重回蘇聯時代 改播盜版電影

Feature

843

俄羅斯入侵烏克蘭後,來自政商、文藝界別的制裁不斷,尤其是荷里活5大巨擘迪士尼(Disney)、華納兄弟影業(Universal Pictures)、索尼影業(Sony Pictures)與Paramount Pictures,全部停止在俄羅斯發行新片後,令喜愛看電影的俄羅斯人生活受到影響,要播放盜版電影。

《紐約時報》近日報道,指俄羅斯政府限制民眾使用VPN,導致俄羅斯人需要用蘇聯時代方式觀看電影,即是透過搜尋、取得盜版或偷拍的電影,再放到戲院的大螢幕售票播放。

報道稱,有一些戲院會相當謹慎,僅允許觀眾租賃播放室,讓他們通過收費或免費方式觀看最新影片。例如,在葉卡捷琳堡有人租用放映室,之後再在社交平台宣傳,並邀請觀眾以售票方式入場觀看最新的《蝙蝠俠》盜版影片。

另外,也有一些戲院明目張膽播放盜版影片,當中包括只在串流平台Disney+和Netflix播放的《Turning Red》和《Don’t Look Up》,還有由楊紫瓊主演的《Everything Everywhere All at Once》。

事實上,俄羅斯人相當喜愛看電影,據歐洲影視觀測站(European Audiovisual Observatory)統計,去年有1億4,570萬人買票進戲院,人數為歐洲國家中最高。其中大部分人看的都是荷里活電影,佔俄羅斯戲院收入8成以上。

不過,自荷里活片商宣布退出俄羅斯市場並停止供應新片後,當地戲院生意開始變得黯淡。俄羅斯國家劇院業主協會(National Association of Theater Owners)表示,票房和入場人數因為歐美制裁下跌近半。其中,俄羅斯連鎖電影院「卡洛」(Karo)旗下35家戲院出售的電影票減少了70%。

俄羅斯國家劇院業主協會又表示,當地在年初有2,161間戲院,但到了4月中已經有36%停業,並指電影產業的收益可能會損失高達80%。

雖然有官員聲稱接下來要引進中國,或印度寶萊塢電影填補缺口,但業界坦言民眾偏愛好萊塢電影,要改變觀眾的觀影口味是難上加難,制裁也讓俄羅斯影視工作人員的生計出現問題。對此,俄羅斯政府已承諾將向電影製片與電影院提供金援與減稅優惠,希望扶植更多本土電影取代荷里活電影。

Source: 綜合報道
Text by FORTUNE INSIGHT

Fortune Insight 聯乘 《華爾街日報》推出全新訂閱計劃「FI Prime Plus」,只需WSJ官網原價三分一價錢,即可同時暢讀《華爾街日報》全網內容和Fortune Insight大部份收費內容
按此訂閱:https://prime.fortuneinsight.com/web/wsj

Subscribe FORTUNE INSIGHT Telegram: 
http://bit.ly/2M63TRO

Subscribe FORTUNE INSIGHT YouTube channel:
http://bit.ly/2FgJTen

Fortune Insight Prime x《華爾街日報》全新訂閱計劃

FOLLOW US