【文化風波】繼古裝劇造型風波 中國再指泡菜是中國傳統 標準將由中國決定 引起韓國極大氣憤 指責中國是「文化小偷」

Happening

748

中韓網民近期接連展開罵戰,早前因中國古裝劇《尚食》的服裝造型照被指涉扮襲韓服,現在又因「泡菜」而出現新一輪爭論。事源中國最近獲得國際標準化組織(International Organization for Standardization – ISO)頒發的「泡菜證書」,但卻被官媒《環球時報》指泡菜的國際標準將會由中國主導。

Photo from Sina

報道一出,隨即引來韓國媒體的異議和韓國社交媒體的憤怒。有韓國網民指責中國在竊取韓國文化,更擔心中國會竊取韓服及其他文化遺產,並為它們制定「國際標準」。有韓國媒體更將風波放大,指事件印證中國在爭取「統治世界」,輿論之大亦標誌韓國人民對中國「經濟脅迫」的擔憂。

Photo from Internet

韓國農業部上周日發表聲明,指《環球時報》的報導將韓國泡菜和四川泡菜歸類來比較是不恰當的做法,ISO的標準並不適用於泡菜。不過,微博上的言論卻聲稱泡菜是中國的傳統,泡菜的發音和起源亦來自中文,甚至韓國所食用的泡菜「都是來自中國的」,所以對於泡菜標準的主導權根本沒有爭論餘地。

Source from Reuters
Text by FORTUNE INSIGHT

Subscribe FORTUNE INSIGHT Telegram: 
http://bit.ly/2M63TRO

Subscribe FORTUNE INSIGHT YouTube channel:
http://bit.ly/2FgJTen

Sparkle Hong Kong ESG Index

FOLLOW US