【平反六四?】以坦克人形容美醫護,胡錫進指六四非禁忌。

Feature

981

中國官方媒體環球時報總編輯胡錫進早前在Twitter上以「Tank Man」(坦克人)形容美國科羅拉多州有醫護以肉體阻擋罷工支持建封民眾的行車,引起國際社會詫異,認為是六四事件解禁的端倪。胡錫進昨晚在Twitter再次貼文回應事件,指自己並非首次公開發佈有關天安門事件的言論,並張貼自己在六四事件25及30週年時在英語版環球時報(Global Times)撰寫有關六四事件的文章截圖,胡又指,他們在六四事件20週年更以頭版文章講述事件,只是美方議員未有看到,並叫網民閱讀文章,了解他怎樣評論事件。

茲摘錄胡錫進Twitter英文帖文於此:

It’s not new that I talk about something relevant with Tiananmen Square incident. I wrote editorials on its 30th anni. in 2019 & the 25th anni. in 2014. We had a front page article on the 20th anni. Some US lawmakers are too ignorant. Read my articles and see how I comment on it.

胡錫進在六四30週年撰寫的文章,標題為〈六四使中國免疫於混亂〉(June4 immunized China against turmoil)。25週年的文章,標題則是〈25年過去了,在路途上社會慢慢變得安穩〉(25 years on, society firmer about path)。兩篇文章均提到每年六月四日的日子,流亡海外的學運領袖及西方政官和媒體等外國勢力便會藉六四事件引起公眾輿論,以圖攻中國,但這些聲音都未能對中國造成影響,任何行為都是徒勞無功的。

「Tank Man」(坦克人),指六四天安門事件中,一名在北京長安街上隻身阻擋中國人民解放軍坦克車隊前進的男子,被國際社會視為天安門事件的象徵。

Source:胡錫進Twitter
Text by FORTUNE INSIGHT

Subscribe FORTUNE INSIGHT Telegram: 
http://bit.ly/2M63TRO

Subscribe FORTUNE INSIGHT YouTube channel:
http://bit.ly/2FgJTen

FOLLOW US