特朗普公佈將實施160億美元的新一輪農業援助計畫。自中美爆發貿易戰以來，美國政府先後公布兩輪補助計劃支援農民，總額達到了280億美元。
農業部的聲明顯示，160億美元之中，有145億美元直接支付予農民，通過學校午餐計畫和當地食品銀行分配14億美元政府採購費用，以及1億美元出口促進資金。農民收到的款項計算方法是按照其身處州郡計算，而不是以種植產品計算。
農業部長珀杜說，大部分金額會直接支付予農民，將分三期付款，第一筆計劃在7月或8月發放，在秋天及2020年初分別收到其餘補助金。小部分金額用來購買糧食，分發給食物銀行和學校午餐計劃。
珀杜強調，補助計劃是要確保農民不會因為中國及其他貿易伙伴實施不公平的報復性關稅而受損。他又說，農民希望可以做貿易，但沒有貿易時，他們需要一些支援。
在貿易戰中，大豆和豬肉成為主要報復目標，其他農產品也直接或間接受影響。根據商務部的數據，去年出口往中國的大豆數量下跌7成半。
不過，位於明尼蘇達州的農業合作社Land O’Lakes Inc.的執行長Beth Ford稱，農民真正想要的是貿易協議。
「農民想要什麼？他們想要貿易，」Ford周四在彭博芝加哥辦公室接受採訪時表示。「沒人想要援助金。」
source: washionton post
Text by Fortune Insight
