遊戲改編電影《魔物獵人》於12 月 4 日在中國及台灣上映,但在中國僅一天後便遭下架,原因在於電影中歐陽靖(MC Jin)的一段對白被指辱華。
於電影中,歐陽靖扮演的軍人說﹕「Look at my knees。」另一人答﹕「What kind of knees are these?」,歐陽靖再說﹕「Chinese」。有網民分析指出,這段對白源於二戰時期的一則童謠「Chinese,Japanese,dirty knees,look at these」,被視為嘲諷中國人與日本人的下跪傳統,涉歧視成份。
過往 MC Jin 立場一直被指親中,結果遭支持抗爭及民主自由的香港人批評。今次辱華事件,令他處於「兩面不是人」。有中國網民批評﹕「裝了這麼多年愛國,往後不要再賺中國人錢了。」
辱華爭議後,中國全線影院即接到通知,要將《魔物獵人》全線下架。至於經已買票的觀眾將可獲退票,而製片商則製作新版本。
SOURCE:新浪微博
TEXT BY FORTUNE INSIGHT