前美國國務卿、紐約州聯邦參議員、美國第42任總統比爾·克林頓妻子希拉莉，在上週日在耶魯大學發表講話，向畢業生進行了一場畢華演講，她讚揚了學生們在面對艱難時刻的韌性和復原能力，以及對他們的展望。
希拉莉畢業於耶魯大學法學院，2001年曾擔任耶魯大學講座日講師，並在2009年畢業典禮上獲得法學博士學位。在向耶魯大學畢業生進行講話時，她以自身作例子，分享她在2016年總統選舉中，與共和黨總統候選人特朗普總統競選，卻不幸落敗後的感受和得到的教誨，以及關於Facebook的數據洩露醜聞、維基解密發布她的電子郵件以及插手俄羅斯大選事宜，並以之激勵勸勉學生。
要有迎接失敗的勇氣
希拉莉表示每個人都會被打倒，重要的是是否會站起來繼續前進，作為耶魯大學即將畢業的學生可能很難接受失敗，但是無論能力如何，每個人都會犯下錯誤，甚至會失敗，失敗會發生在所有人身上，因此應屆畢業生要有迎接失敗的勇氣，緊緊地保持著已經形成的韌性。她亦形容她現在正迎接一場激烈的希望之戰，要清楚對失敗和利害關係的調節，現在美國政府或許正在採取一些傷害人民的政策，但她們正在為所有受到尊重對待的人提供支持，即使有些日子很難保持，但她們卻仍然繼續堅持下去。
平等理性
希拉莉亦表示生活在一個基本權利、公民美德、新聞自由甚至事實和理性上，受到前所未有的衝擊的時代，但大眾也正在目睹一個新的道德信念、公民參與和對民主和國家的忠誠感上升的時代。她亦談到一些美國人仍在處理的問題，包括越來越多的學校槍擊事件。她亦指出耶魯大學的學生們受到歧視的幾個實例。她認為這是一個跨越種族、階級和政治分歧的時刻。她鼓勵學生通過與他們截然不同的角度來看待世界，回到理性的辯論，找到一種平等理性的方式來作出反對，重新獲得共同的人性和權利。
如果不能打敗他們，加入他們
希拉莉鼓勵學生，如果說甚麼團體都準備好迎接這個機會，那將是他們2018年級的耶魯大學畢業生。因為他們已經展示了能夠駕馭這個動盪時刻的品格和勇氣，最重要的是，他們已經證明了他們所擁有的韌性。而按照耶魯的傳統，所有與會者都戴著他們所選擇的帽子和頭飾，希拉莉卻是帶著俄羅斯風格的帽子，可能是在影射俄羅斯的2016年選舉。她笑言，如果不能打敗他們，就加入他們。
資料來源：CNBC
Text by Fortune Insight
