美國傳媒報道，德州有3名美國女生由於熱愛麻雀，因此開設了一間麻雀公司，並重新設計麻雀圖案，推出新式麻雀。然而，新麻雀面世後惹來網友強烈負評，該麻雀公司最終道歉。
該3名女生於去年11月成立了一間名為「The Mahjong Line」的麻雀公司，重新設計麻將的圖案、顏色，把英文字母代替中國漢字，例如將筒子改成幾何圓形圖案、索子的排列亦完全不同，一般麻雀有雲泥之別；而它們的價格亦不便宜，每款售格為325至425美元（約2,519至3,300港元）。創辦人之一Kate LaGere表示，新款麻雀引入了「中世紀現代風」和「新藝術」，並形容這是「可玩的藝術品」。
然而，這3位美國女生的創意似乎不受大眾欣賞，引來不少網民負面批評。有亞裔美國網民指，將其他國家傳來的傳統遊戲，並將其重新設計是文化剽竊，忽略背後的文化淵源。有網民直斥與傳統麻雀差別巨大，不會有人懂得玩，只是挪用中國文化並從中獲利，不尊重中國文化。
The Mahjong Line最終發聲明致歉，並解釋「這只是為了激勵新一代的美國麻雀玩家，但我們認識到，沒有對中國麻雀傳統給予應有的敬意。」
Source：綜合報道
Text By FORTUNE INSIGHT
