臺灣在週一(28/9)全球氣候能源市長盟約(The Global Covenant of Mayors for Climate & Energy)修改了指稱臺灣屬於中國的介紹表示滿意，並稱在歐盟(European Union)有份介入和協助事份。這是屬於臺灣在中國壓力下獲得的少數勝利。
中國近來加強和國際組織及企業施壓，要求她們在網站和官方文件上，將民主臺灣列為中國的一部份，使得臺灣政府和大部份臺灣人也感到憤怒。
這個週末，以布魯塞爾(Brussels)為總部的全球氣候能源市長盟約在官方網站上將六名臺灣成員到為屬於中國以後，臺灣政府對此表示憤怒。
全球氣候能源市長盟約其後發出公開信指，將修改這個決定。
臺灣外交部(Taiwan Foreign Minister)吳釗燮(Joseph Wu)稱，在臺灣政府抗議後，全球氣候能源市長盟約已經將他們所屬的城市，修改成中華臺北(Chinese Taipei)的一部份。中華臺北是臺灣在不同國際體系中通常使用的名字，例如奧運等，以避免中國政府反對她們的參與。
Photo from Internet
吳釗燮向立法院報告指，歐盟「在這方面幫助了我們」(helped us in this effort)，但未有給予更詳細的資料。
「我們對所有人為正名而付出的努力都感到非常高興。」
「雖然有些人可能對這個名字並不感到高興，但最少我們的參加，並不是隸屬於任何國家。」
歐盟未有即時作出回應。
全球氣候能源市長盟約在聲明上，將「稱號改變」的責任歸咎於「數據庫的科技故障」(technical glitch in the database)，而現在已經修正好了。
現時沒有任何的歐盟成員國與臺灣有著外交上的關係，而歐盟本身在臺灣的事務上，亦傾向低調，避免讓中國難過，中國是歐盟第二大貿易夥伴。
在北京，中國外交部(Chinese foreign ministry spokesman)發言人汪文斌(Wang Wenbin)稱，臺灣是不可分割(inalienable)的中國領土。
汪告訴記者，「臺灣區域的城市當然應該列為中國的一部份。」
Source:Reuters
Text by FORTUNE INSIGHT
