美國《紐約時報》報道，相片分享社交網站 Instagram 兩名聯合創辦人 Kevin Systrom 及 Mike Krieger 雙雙辭職，但沒有說明原因。
現年 34 歲的 Systrom 及 32 歲的 Krieger 分別出任 Instagram 的行政總裁和技術總監。
二人周一（24日）晚發表聲明，在未來數星期離職，打算休息一段時間，以探索「我們的好奇心與創意」。
兩名創辦人與 Facebook 表面上和平分手
Instagram 為社交網站巨擘 Facebook 旗下的平台。Facebook 行政總裁兼創辦人朱克伯格( Mark Zuckerburg )發表聲明，形容兩人是非凡的領袖，期望兩人一切順利、亦稱期待他們的新創作。
Systrom 表示： 「創造新事物需要我們往後退，以瞭解甚麼東西啟發我們，以及配合世界所需。這就是我們計劃要去做的。」
他續稱，他們對於在 Instagram 的 8 年時光及與 Facebook團隊共事 6 年，感到十分感激。
他們由當初只有 13 人一直發展到今天在全球各地超過 1000 人，一直創造產品及受到超過 10 億人喜愛。
他們現正準備揭開新的一章。
負面消息
雖然看起來 Systrom 及 Krieger 和 Facebook 沒有芥蒂，但消息人士指，Facebook 創辦人朱克伯格( Mark Zuckerberg )近期經常干預 Instagram 的營運，令 Systrom 及 Krieger 感到十分不滿。
早前 Facebook 濫用用戶資料的醜聞，再加上 Instagram 兩名創辦人雙雙離職，時代雜誌老闆 Marc Benioff 批評 Facebook的危機逐漸浮現。
他形容 Facebook 就像一種新式香煙，會令人上癮，亦沒甚麼益處。
政府會增加對 Facebook 的監管，Facebook 要增加透明度才能慢慢建立各界對他其信任。
繼同屬 Facebook 的 WhatsApp 行政總裁庫姆 Jan Koum 於今年 4 月辭職，Systrom 及 Krieger 的辭職勢必會對facebook帶來新的挑戰。
Instagram 一路走來
不論 Systrom 及 Krieger 離職的真正原因是甚麼，Instagram 的確是個成功的社交平台。
Systrom 及 Krieger 在 2010 年創辦 Instagram，並於 2 年後被 Facebook 收購。當時用戶人數只有約 3,000 萬人，目前已大幅増長至 10 億用戶。
Instagram的前身是 Burbn，是當時眾多可「打卡」社交軟件的其中一個，由 Systrom 設計。 Systrom 本身不懂寫程式，在工餘時間自學而成，寫了 Burbn，但他覺得使用起來很複雜。
2010 年他認識了當時只有 25 歲的 Krieger，二人一拍即合，決定合力改善 Burbn，刪掉其他較複雜的功能，專注做相片分享。
在短短 8 個星期，就把 Burbn 變成了Instagram。
Instagram 隨即在矽谷流行起來，所有用戶都變成了業餘攝影師。
在三藩市一個小小的辦公室內， Systrom 和 Krieger 致力開發和推廣相片瀘鏡特殊效果，同時又要應付不斷上升的新使用者對伺服器造成的壓力。
於2012年，Facebook 以近 10 億美元加股份收購。其後，Instagram 増長快速。Instagram目前是 facebook 旗下收益增長最快速的項目，也較受年輕族群歡迎。
Source: Nytimes
Text by Fortune Insight
