你有試過找不到合適的 emoji （表情圖標）來表達自己此刻感覺的問題嗎？
一名18歲在法國主修網頁開發的學生，在 Twitter 上發明了「 Emoji Mashup Bot （表情圖標混搭機器人） 」。機器人主要是混搭兩個不同的表情圖標來合成全新的1個 emoji ，當中也包括不少令人吃驚、搞笑的組合。到底，我們在未來有機會用到這些有趣的混搭表情嗎？
18 歲網頁開發者
年輕的 Louan Bengmah 表示， 這是他在練習寫代碼的時候偶然想起的概念，花了一個星期的時間來建造。表情圖標混搭機器人在 Twitter 推出後反應熱烈，所以 Bengmah 打算把特別受歡迎的結合圖標申請做正式的，可以在手機上用的 emoji 。
統一碼聯盟：emoji 界政府
原來，發明和通過一個新的圖標並不是一件簡單的事，因為必須經過 Unicode Consortium （統一碼聯盟）的審核。他們負責批准和發佈 emoji ，而新的 emoji 一定要符合表情圖標指南才能在不同的電子裝置上顯現圖標。但是，Apple 和微軟在顯現圖標方面還是有一點靈活性，因此蘋果手機和微軟手機上顯示的表情圖標有點不一樣。
嚴格批准過程
現在，已經有超過3000個表情圖標。如果要加入新的就一定要經過提議與統一碼聯盟的討論和批准。 當中的標準包括易讀性、證據表示潛在的受歡迎程度和已經存在的表情圖標的相似度。每年大概只批准70個新的 emoji，雖然他們會接受請求。
我們有機會用到混搭表情圖標嗎？
Bengmah 覺得如果將他的眾多表情圖標申請做官方的 emoji，大概只有1個會通過，雖然有證據表示歡迎程度符合標準，因為已經有些人在談話時會用到。 現在 Bengmah 正和其他網頁開發者合作，打算把結合 emoji 做成 iMessage （Apple 手機的通訊系統）上的專用貼紙。看來只有 Apple 用家有機會用到了。
Source：Time
Text by Fortune Insight
