【玻璃中國心】無印良品宣傳文案中「法租界」引爭議,內地網民諷:「大清已亡國了,醒醒吧」。

Business

日本無印良品周二(10日)在微博推廣一場名為「都市WALKER─在法租界紅燈右轉」的活動,呼籲參與者在種有梧桐樹的「法租界」路上慢跑。唯宣傳文案中一句「法租界」引起爭議。

據內地媒體報道指,這個慢跑活動內容是「以MUJI淮海755旗艦店為起點,在法租界梧桐樹夾道間慢跑,行至路口,若是紅燈便右轉,綠燈則直行。」「法租界」3個字,引起內地網民群起撻伐,指「這個伴隨著侵略與屈辱歷史的詞彙,不適合用來作為地名指代現在的上海」,又諷刺「想放棄中國市場直說嘛,繞這麼大彎兒做甚麼」、「大清已亡國了,醒醒吧」、「這不是玻璃心的問題,是底線的問題」。內地傳媒亦紛紛發文,指「無印良品請記住,已經沒有法租界了」、「在目前的中國,已經沒有法租界這種出賣國家利益的東西」。

Photo from weibo

但亦有理性的網民認為,「法租界」是歷史的一部分,沒必要太敏感,而且地圖軟件也有顯示「法租界」,表示「地名只是記載一段歷史的痕跡,有什麼問題嗎?」

Photo from aguynamedteun

無印良品現已刪除涉事微博,並表示「無傷害民族情感的意圖,尊重中國的文化與歷史。已經認識到錯誤,刪除了該微博,並已經取消了該活動。」

無印良品由株式會社良品計劃註冊經營,成立於1980年,自2005年進入中國大陸市場,目前已有超過200家分店。

Source:綜合報導

Text by Fortune Insight

Subscribe FORTUNE INSIGHT Telegram: 
http://bit.ly/2M63TRO

Subscribe FORTUNE INSIGHT YouTube channel:
http://bit.ly/2FgJTen

FOLLOW US