【山寨帝國】德國頒布「剽竊獎」曝光山寨行為,中國企業包攬前10!

Business

1,908

1977年起,德國的反剽竊運動(Aktion Plagiarius)就設立了「金鼻子剽竊獎」Negativpreis Plagiarius),每年頒發給竊取他人知識產權並將其作為自己創造性成就的製造商和經銷商,以此來曝光偽造者和抄襲者的不公平商業行為。

該獎的獎杯是一個有著金鼻子的黑矮人,靈感來源於德語常用語「sich eine goldene Nase verdienen」,意為「掙了筆大錢」,這裡指靠不正當手段獲得利潤。

2019112日,評委會選出了新一批的獲獎者。而中國大陸作為山寨大國,成功包攬了前十名。

以下是前十的得奬作品

1.總線存在檢測器KNX

Photo From Plagiarius

左為原創產品,來自 Busch-Jaeger Elektro GmbH,呂登沙伊德,德國

右為剽竊產品,來自合肥市Ecolite軟件有限公司,合肥省,中國

從色澤上看就能一分高下了。評委還很幽默地評價,這是等比例笨拙地複製,但抄襲產品的功能效果都較弱。

2.手持花灑Croma Select S Multi

Photo From Plagiarius

左為原創,來自Hansgrohe SE,希爾塔赫,德國
中為偽造,來自慈溪市昌河愛諾華衛浴廠,浙江省,中國
右為剽竊,來自慈溪市昌河一號衛浴廠,浙江省,中國

這一批真的非常像了。中間的偽造產品甚至連「hansgrohe」字樣都複製了,侵犯了商標權,罪加一等。右邊的抄襲產品是通過微商進行銷售的,成本只有約0.85-0.89歐元,所以相應地在材料和產品質量方面較差。 

3.電動冷卻液泵CWA 200

Photo From Plagiarius

左為原創,來自MS Motorservice International GmbHNeuenstadt,德國
右為剽竊,來自浙江宏辰汽車零部件製造有限公司,浙江省,中國

德國的公司已經起訴了這款山寨產品,而且山寨產品質量很差,如果泵發生故障,發動機會過熱並可能發生嚴重的後續損壞

4.自行車籃Bikebasket

Photo From Plagiarius

左為原創,來自Reisenthel Accessories GmbHCoKGGilching,德國
右為剽竊,來自中國河北的中國自行車工廠

乍一看差不多,但很明顯在材料和工藝方面還是很有差距的。

5.車把適配器KLICKfix

Photo From Plagiarius

左為原創,來自RixenKaul GmbHSolingenGermany
右為抄襲,製造商來自天津嘉威宏發塑料模具有限公司,中國天津。經銷商則來自意大利某自行車車籃製造商。

設計、功能和顏色均以11的比例複製,企圖有意識地與原版混淆。 然而,在材料和工藝方面的抄襲非常廉價。不過, 儘管有明確的證據,但這家意大利經銷商仍否認抄襲。

6.硅膠模具ECLIPSE」(用於食品)

Photo From Plagiarius

左為原創,來自SILIKOMART S.r.l.Mellaredo di Pianiga,意大利
右為剽竊,製造商未知,來自中國

包裝設計、公司名稱和產品名稱幾乎相同 ,以假亂真,十分具有誤導性。 劣質有機硅很可能從未經過熱處理,但這個產品可是要與食品直接接觸的! 

下面登場的是獲得前三甲的產品

三等獎:鑄鐵鍋Staub Cocotte

Photo From Plagiarius

左為原創,來自ZWILLING J.A. Henckels AGSolingen,德國
右為剽竊,來自中國浙江省浙江凱蘭電器有限公司

看起來差不多,但是山寨版不是由高質量的鑄鐵製成的,而是由廉價的鋁製成,成本僅為原價的十分之一

二等獎:玩具挖掘機「Liebherr Radlader

Photo From Plagiarius

左為原創,來自BRUDER Toys GmbH + Co. KGFürth,德國
右為剽竊,來自中國汕頭市恆恆玩具廠

很明顯山寨版小一點,但其他方面如設計、結構都差不多。

一等獎:角座閥Typ2000

左為原創,來自BürkertWerkeGmbHCoKGIngelfingen,德國
右為剽竊,來自寧波ACME工業自動化有限公司,中國

這個是完全照抄,連商標也複製了。評委點評,閥門的設計都是典型的Bürkert設計元素,因此很可能誤導消費者。

最高榮譽「鬣狗獎「(Hyänen-Preis)」

Photo From Plagiarius

除了中間的兩個大一些的運動檢測器IS1來自德國公司Steinel GmbH,其他都來自各種中國公司。並且在波蘭、德國、匈牙利、英國、立陶宛、荷蘭、捷克、土耳其等12個歐洲國家都有銷售。

這款中國製造最成功之處是產品能夠流入了德國本國,與正版正面對決。目前,部分山寨產品已被撤回,但仍有大量山寨在挑戰著版權法。

Source: Plagiarius

Text By Fortune Insight

Subscribe FORTUNE INSIGHT Telegram: 
http://bit.ly/2M63TRO

Subscribe FORTUNE INSIGHT YouTube channel:
http://bit.ly/2FgJTen

FOLLOW US