中國國家衞健委、國家中醫藥管理局日前公布第十版《新型冠狀病毒感染診療方案》，當中包括不再判定「疑似病例」，以及不再要求病例「集中隔離收治」等方面的更新。官媒《環球時報》的社評指，今次方案最大變化是由「防」轉「治」，為疫情防控「迎峰轉段」平穩有序作出重要鋪墊。
第十版《診療方案》是中國宣布「新冠病毒感染」自1月8日起由「乙類甲管」調整為「乙類乙管」以來，國家衞健委發布的首個全國性診療指導方案，涉及診斷標準、臨床分型、預警指標、出院標準、抗病毒治療藥物及適用人群等多個方面重要更新。
根據第十版《診療方案》，疾病名稱由「新型冠狀病毒肺炎」改為「新型冠狀病毒感染」，同時不再判定「疑似病例」，增加新冠病毒抗原檢測陽性作為診斷標準，以及不再要求病例「集中隔離收治」。在疾病臨床表現方面變更為「輕型、中型、重型、危重型」，以更符合臨床實際。
對此，《環球時報》社評指出，第九版《診療方案》印發至今已有將近一年，中國疫情防控的工作重心已從「防感染」轉向「保健康、防重症」；而上海、北京、四川等多地相繼發布各自的診療方案，因此今次第十版《診療方案》應當說是「集各家之所長」，有助於將其中的好經驗好做法向全國推廣，尤其對小城市和偏遠農村有重要指導意義。
社評提到，與過去9個版本的《診療方案》相比，第十版的最大變化就是由「防」轉「治」，其中有「快」、「早」、「準」、「合」4個特點，例如不再判定「疑似病例」更好實現快速收治，將血氧等加入重症早期預警指標有助於「早發現、早識別、早干預、早轉診」，用「感染」取代「肺炎」更加符合臨床實際。
社評指出，新版《診療方案》將重點放在老人、兒童、有基礎疾病人群等脆弱群體上，盡可能預防和減少重症的發生，是「乙類乙管」的重心所在。「『人民至上、生命至上』的理念與我們的制度優勢相結合，釋放出的能量是巨大的，這在過去三年的實踐中得到了充分證明。同樣地，在『乙類乙管』的重大調整下，這一優勢依然將發揮決定性作用。」