中國海洋石油（0883）公布，鑑於美國存托股份的下市已於去年10月22日紐約股市休市後生效，且公司美國存託憑證已於去年12月31日收盤時從多倫多證券交易所退市，董事會已決議終止美國存托股份計劃，將於今年2月3日（美國東部標準時間）終止。
於去年12月31日，公司已發行美國存托股份數量約52.7萬份，佔其已發行股份總數約0.1%。美國存托股份持有人至少在終止日或摩根大通銀行另行通知的日期前有權根據存託協議的條款和條件，將其持有的美國存托股份交還給摩根大通銀行以換取公司的普通股，交還的每份美國存托股份可換取公司的100股普通股。公司的普通股可在聯交所進行交易。