德意志銀行最高管理人員之一的 Marcus Schenck 認為，現在我們所了解的銀行戶口可能會在短短五年內消失。
德意志銀行企業和投資銀行業務聯合負責人 Schenck 告訴彭博社歐洲資本市場論壇，最近的中國之旅使他了解，零售銀行業已經成熟，可以應對新技術的衝擊。
台下詢問他和巴克萊首席執行官 Jes Staley 以及Societe General 總裁 Lorenzo Bini Smaghi 如何應對技術衝擊的時候，Schenck講述關於訪問製造電腦芯片公司的軼事。
“上周我在中國，看到一家生產用於挖掘比特幣的微芯片公司，或者任何類型的區塊鏈技術，”他說。“有一篇論文說，在五、十、十五、二十年的某個階段賬戶將會消失並被替換。”
“這將改變我們正在做的事情，” Schenck 說，並補充：“金融公司必須監測正在發生什麼事。”
Schenck 的論點涉及到為加密貨幣的個人錢包 — 人們可以通過電子方式存儲他們的錢，而不需要像銀行這樣的第三方。比特幣和其他加密貨幣錢包已經非常普遍，但是許多人認為，由於加密貨幣本身被廣泛使用，未來它們的使用可能會更迅速地蔓延。
Schenck 表示：“科技正在以不同的方式影響我們不同的業務，零售銀行業務存在一個全新的自然演變。”
“絕大多數業務正在走向與客戶進行更加電子化的互動，我們在交易業務和外匯交易中都有這種業務，今天絕大多數業務都不需要員人參與，”他添加。
除了改變銀行自身的運作方式之外，金融行業的技術進步也正在改變行業中需要的工作技能，擁有這些技能才能走在最前。
“任何想要在銀行工作的人，需要說好英語，更需要能夠編碼。這個情況不遠矣。” Schenck 說，“能夠編碼，我認為，與講英語一樣重要。”
後來在同一個活動中，Schenck 關於技能的建議與彭博社創始人兼首席執行官 Michael Bloomberg 直接矛盾，他說求職者在學習普通話方面學得更好，使他們能夠在中國做生意，比學會編碼更重要。
這是因為大多數普通人能夠學習的編碼水平將在不久的將來會被自動化，Bloomberg 認為，一種語言永遠不會真正數字化。
Source: Business Insider
Text by Fortune Insight
