香港是自由港，奉行自由貿易政策，促使大大小小的公司在港開設公司發展業務，令香港成為國際知名的貿易港口。但在這訊息萬變的市場中，除了要面對市場競爭及人力資源的挑戰，往往現金流問題最令人頭痛，尤其是中小企，經常需要向銀行借貸來解決現金流問題，卻又因銀行手續繁複及費時而錯失良機。在香港，中小型公司融資困難其實並不是什麼新鮮事。
肺炎肆虐將近年半，各行各業都受疫情重挫，尤其是進出口相關的中小企最為嚴重。在疫情的陰霾下，逼使貿易週期被拖長，短時間內難免會因現金流分配問題做成壓力。所以平安壹賬通銀行（PAOB）早前宣布，為紓解中小企疫情下的資金周轉需要，為3月5日至4月30日期間申請「中小企融資擔保計劃」下的「九成信貸擔保產品」的貿易中小企客戶提供「貿易貸款一口價」優惠*，提供應急資金，以減輕中小企現金流壓力，為疫情後復甦的貿易活動作支援。
平安壹賬通銀行（PAOB）成立一年多，為香港金管局認可的虛擬銀行，主打中小企銀行服務，是香港按證保險的「中小企融資擔保計劃」下，首間為中小企提供「九成信貸擔保產品」的虛擬銀行。
成功申請可獲：
實際年利率（APR）一口價為2.75% 〔1〕：以低利率方式，減輕中小企的債務負擔。
全額擔保費補〔2〕：為客戶補貼全額擔保費，使資金更能用得其所。
貸款審批無需提交文件〔3〕：只需提供香港身份證用於身份驗證，大大減省繁瑣程序。
零手續費：除利息開支外並無其他任何費用，無需擔心突如其來的收費。
提早還款免罰息：提早還款免除息率，輕鬆還款。
專屬客戶經理為您提供一站式服務：為客户提供個人化服務，靈活處理。
全新數碼化銀行服務體驗
數碼化時代的到來，改變了銀行業的服務形式，有別於傳統銀行的限制。中小企在傳統銀行借貸一直遇到困難，一般銀行審批貸款時需要中小企提交繁複的文件，包括公司月結單及財務報表等用以全面地評核其還款能力。平安壹賬通銀行（PAOB）以科技優勢突破金融服務業既有的框架，以替代數據進行信貸分析，令貿易中小企客戶無需提交文件亦可有效進行精準的信用評估，全面實時地掌握及檢視中小企的營運和財務情況，大大縮短審批時間，更有專屬客戶經理提供個人化服務，極具彈性，在香港激烈的商業競爭中實現快人一步。
詳情請致電：3762 9900
或
借定唔借? 還得到先好借！
〔1〕「貿易貸款一口價」的實際利率只適用於2021年3月5日至4月30日成功提取貸款之中小企客戶。香港按證保險有限公司於2020年5月29日生效的進一步優化措施為九成信貸擔保貸款提供利息補貼。根據「中小企融資擔保計劃」，利息補貼年利率為貸款年利率減2.75%，補貼上限為3%。每宗合資格貸款可於一年補貼期內獲最多12個月的利息補貼。詳情請參閲《中小企融資擔保計劃產品便覽》。
〔2〕由PAOB補貼的全額擔保費適用於2020年10月27日起至2021年5月31日成功提取貸款之中小企客戶。補貼將於2021年8月31日或之前存入中小企客戶的儲蓄賬戶；於補貼時，中小企客戶之貸款賬戶及儲蓄賬戶必須有效，並且沒有逾期貸款紀錄。詳情請參閲《中小企融資擔保計劃「九成信貸擔保產品」全額擔保費補貼之條款及細則》。
〔3〕貸款審批只需提供香港身份證用於身份驗證。貸款放款前，客戶需要提交貸款所需文件。
*只適用於中小企融資擔保計劃「九成信貸擔保產品」及成功申請的貿易中小企有效期為 2021 年 3 月 5 日至 4 月 30 日，並受條款及細則約束。
Text by Fortune Insight
