隨着貿易戰的升溫，投資者都擔心中美雙方的關稅政策所帶來的不確定性因素，上星期五美股大跌超過550點。港股亦受美股波動影響跌破30000萬大關，前景並不明朗。
對於普通人而言，即使是在面對波動的時候亦不應讓過於驚恐。股神巴菲特和著名投資者雷·達里歐均認同投資者最好保持冷靜和堅持投資原則。
「不要過於關注股市。」巴菲特在2016年股市波動時曾經過說。「如果人們在股價下跌了一點點就開始擔心，並認為在上升一點點時便賣出，那他們的下場一般都不會很好。」
巴菲特強調長期持有股票是獲取回報的關鍵。「長期持有優秀公司的股票是賺取回報的不二法門。如果他們購買了好的公司，並隨時間不斷買入，在10年，20年，30年後他們會有相當不錯的回報。」
雷·達里歐是投資公司Bridgewater Associates的創辦人，估值約$146億美元。他認為人們總會想在股價下跌時把股票賣出，但這種向恐懼投降的做法並不合理。
「你不可能以這種方式取得成功。」達里歐表示「你必須做相反的事。當你不害怕時，你可能想賣。當你害怕時，你可能想買。」
兩位資深的投資者都表示，成功投資的最佳方式是不要花太多心力在預測市場波動上，只需保持冷靜就好。
Source : CNBC
Text by Fortune Insight
