美國總統特朗普（Donald Trump）近日對華爾街的季度財報表示關注。
在星期五的一條推文中，特朗普建議上市公司應該放棄季度收益報告，而是每六個月報告一次。
In speaking with some of the world’s top business leaders I asked what it is that would make business (jobs) even better in the U.S. “Stop quarterly reporting & go to a six month system,” said one. That would allow greater flexibility & save money. I have asked the SEC to study!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 17, 2018
「與一些世界頂級商業領袖交談時，我問到甚麼能讓美國的公司（工作）更好。『停止季度財報，並採用六個月制度。』這將允許更大的靈活性和節省金錢。我已經要求美國證券交易委員會（SEC）研究！」特朗普在Twitter說。
這番言論和前民主黨總統候選人希拉里克林頓（Hillary Clinton）在2016年選舉週期中的言論非常相似。
在競選期間，希拉里譴責「季度資本主義」，並表示公司過於關注下一份收益報告，而不是長期投資。
希拉里在2016年時表示：「我對季度資本主義感到非常痛苦，因為我認為這會導致企業做出無助於長期盈利的決策。」
特朗普的想法也與摩根大通首席執行官謝美戴文（Jamie Dimon）和巴郡靈魂人物巴菲特（Warren Buffett）提出的方案類似。這兩家商業巨頭敦促公司繼續按季度報告收益，但要取消前瞻性指引或未來季度盈利的官方預測。
美國商會和其他遊說團體也指，每季發布財報會減低公司上市的念頭。 他們經常指出的數據是過去20年來美國IPO的下降。 根據《彭博》的數據，在1996年，美國近950家公司上市。 這個數字在2017年降至237。
市場上的聲音並不是一面倒地支持這方向。
「想像一下緊隨其後的波幅。」管理億萬美元資金的基金經理斯坦利德魯肯米勒（Stanley Druckenmiller）接受《彭博》採訪時表示。 他還說，若不能每個季度都獲取資訊是有挑戰性的，因為在六個月內可能會發生很多事情。
Source: Bloomberg, Business Insider
Text by Fortune Insight
