【止亂制暴】《金融時報》:香港是習近平的敗作,習應付上更大的責任

Happening

5,708

英國《金融時報》首席外交評論員拉赫曼形容「香港是習近平的惡夢」。中國國家主席在位時取消了連任限期,位高權重的他可謂復闢了整個江山,但是部分中國領土的主權正受到近乎是無政府狀態的暴力衝擊。

大學已由學府變成戰場,示威者不斷向警察掉汽油彈,即使如此,示威者仍獲得大量民眾支持。中國解放軍已出現在街頭上,但是他們並非拿著槍炮而是在街道上清理路障。出動解放軍去對抗示威者,會令香港陷入長期的暴動,就如如同1970年代動盪的北愛爾蘭首府貝爾法斯特(Belfast),以及1950年代爆發獨立戰爭的法國阿爾及爾(Algiers)般。

習先生像乎可以合理地辯駁指出當下的災難並不是他的失誤。6月因反對《逃犯條例》修訂案而爆發首階段示威,大部分人都將責任歸究於特首林鄭月娥。文中指北京在看到反對聲音後,已經明智地暫緩法案,不過到了那個時候,示威的訴求早已擴大,成為勢不可擋的浪潮。

Photo from Internet

習先生應付上更大的責任。他掌權這7年來,中國變得越來越專制,引起港人憂慮,令港人對抗北京管治。習近平的反貪運動使中國的名人消失人前,大批共產黨官員自殺;新疆又有超過100萬人被關入再教育營,令香港示威者意識到北京打壓文化和地區多元的手段有多殘酷。習近平政府無視言論自由、鄙視法律的態度入侵香港,綁架香港書商、剝奪香港議員資格的做法也對港人發出警號。

主要反共的民運人士如黃之鋒以及梁天琦都曾被判入獄。黃之鋒現已獲釋,而現仍身陷囹圄的梁天琦,所提出的口號「光復香港、時代革命」則響遍街頭。

「一國兩制」的存在從來都是矛盾的根源,在2003年時就有50萬人上街示威反對北京強推23條。在回歸後的15年間,即習近平於2012年上位前,這些矛盾衝突似乎都能夠化被解。香港市民憧憬著民主回歸中國,在2047年——「50年不變」的大限前,能夠順利過渡,完成中港融合。

Photo from Internet

香港現時的反抗運動,不但令人質疑習近平處理香港的方式,也對他力推「一個中國」原則的全盤計劃提出疑問。習近平一直誓言要實現中華民族「偉大復興」,當中最重要的就是恢復國家領土完整,收復香港後下一步就是要收復台灣。然而,如果北京不能控制香港的街頭示威,便難以讓人相信中國可以征服台灣。

拉赫曼寫道:「香港的示威破壞了中共愛國主義教育的宗旨,即『一個中國』和所有中國人都渴求統一。顯而易見,數以百萬計香港人,並不覺得民族團結凌駕於他們對中國的政治考慮之上,相反他們越來越主張獨有的香港人身份認同。」文章最後說,香港的事態發展令人畏懼未來或會發生悲劇,要謀求和平出路,習近平需對異見表現出虛心、開放和寬容的態度,「但這對他和他建立的體制來說是全然陌生的概念」,顯然不太可能實現。

Source:Financial Times

Text by FORTUNE INSIGHT

Subscribe FORTUNE INSIGHT Telegram: 
http://bit.ly/2M63TRO

Subscribe FORTUNE INSIGHT YouTube channel:
http://bit.ly/2FgJTen

FOLLOW US